{"translation-revision-date":"2026-09-01 06:23:47+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"Select pages with meta descriptions that need improvement":["Selecteaz\u0103 paginile cu descrieri meta care necesit\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri"],"Select pages with social descriptions that need improvement":["Selecteaz\u0103 paginile cu descrieri pentru media social\u0103 care necesit\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri"],"Select pages with SEO titles that need improvement":["Selecteaz\u0103 paginile cu titluri SEO care necesit\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri"],"Select pages with social titles that need improvement":["Selecteaz\u0103 paginile cu titluri pentru media social\u0103 care necesit\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri"],"Are you trying to use multiple keyphrases? You should add them separately in the editor.":["\u00cencerci s\u0103 folose\u0219ti mai multe fraze cheie? Ar trebui s\u0103 le adaugi separat \u00een editor."],"You reached the maximum limit of 191 characters.":["Ai ajuns la limita maxim\u0103 de 191 de caractere."],"Your keyphrase contains HTML tags that will be stripped on save.":["Fraza cheie con\u021bine taguri HTML care vor fi eliminate la salvare."],"Meta descriptions":["Descrieri meta"],"Social descriptions":["Descrieri pentru media social\u0103"],"Social titles":["Titluri pentru media social\u0103"],"Overview selection":["Selec\u021bie general\u0103"],"Update now":["Actualizeaz\u0103 acum"],"Your plugin needs an update":["Modulul t\u0103u are nevoie de o actualizare"],"Only the first %1$d items from your selection were carried over. The bulk editor supports up to %1$d items at a time.":["Au fost preluate numai primele %1$d elemente din selec\u021bie. Editorul \u00een mas\u0103 accept\u0103 p\u00e2n\u0103 la %1$d elemente simultan."],"Your selection has been updated. Private, password-protected, or non-indexed items can't be bulk edited and were excluded.":["Selec\u021bia a fost actualizat\u0103. Elementele private, protejate cu parol\u0103 sau neindexate nu pot fi editate \u00een mas\u0103 \u0219i au fost excluse."],"Close the tour":["\u00cenchide turul"],"<current>%1$s<\/current> \/ %2$s":["<current>%1$s<\/current>\/%2$s"],"Select your content type":["Selecteaz\u0103 tipul t\u0103u de con\u021binut"],"Multi-select":["Selectare multipl\u0103"],"Easily switch between them anytime.":["Comu\u021bi cu u\u0219urin\u021b\u0103 \u00eentre ele oric\u00e2nd."],"Select search or social appearance":["Selecteaz\u0103 c\u0103utare sau publicare pe media social\u0103"],"This will refine the content to what you want to update.":["Asta va cizela con\u021binutul pe care vrei s\u0103-l actualizezi."],"Choose the rows you want to update. Use the dropdown for additional options.":["Alege r\u00e2ndurile pe care vrei s\u0103 le actualizezi. Folose\u0219te lista derulant\u0103 pentru op\u021biuni suplimentare."],"Generate up to 20 results at a time. Great for website refreshes!":["Genereaz\u0103 simultan p\u00e2n\u0103 la 20 de rezultate. Este excelent pentru re\u00eemprosp\u0103t\u0103rile site-urilor web!"],"Get SEO-friendly options at scale":["Ai op\u021biuni prietenoase din punct de vedere SEO la scar\u0103 larg\u0103"],"Bulk editor menu":["Meniu editor \u00een mas\u0103"],"Bulk editor navigation":["Navigare \u00een editorul \u00een mas\u0103"],"Close bulk editor navigation":["\u00cenchide navigarea \u00een editorul \u00een mas\u0103"],"Open bulk editor navigation":["Deschide navigarea \u00een editorul \u00een mas\u0103"],"The bulk editor for %1$s is a tool that you can use to quickly make changes to your search and social media appearance for multiple %2$s.":["Editorul \u00een mas\u0103 pentru %1$s este un instrument pe care \u00eel po\u021bi folosi pentru a face rapid modific\u0103ri la c\u0103utare \u0219i la aspectul pe media social\u0103 pentru mai multe %2$s."],"Bulk editor: %s":["Editor \u00een mas\u0103: %s"],"Show %d more":["Arat\u0103 \u00eenc\u0103 %d","Arat\u0103 \u00eenc\u0103 %d","Arat\u0103 \u00eenc\u0103 %d"],"Back to Tools":["\u00cenapoi la Unelte"],"Bulk editor views":["Vizualiz\u0103ri editor \u00een mas\u0103"],"Continue without saving":["Continu\u0103 f\u0103r\u0103 salvare"],"If you leave now, any changes you made will be lost. Would you like to save before continuing?":["Dac\u0103 p\u0103r\u0103se\u0219ti acum, toate modific\u0103rile pe care le-ai f\u0103cut vor fi pierdute. Vrei s\u0103 salvezi \u00eenainte de a continua?"],"Loading content\u2026":["\u00cencarc con\u021binutul..."],"Couldn't save your edits.":["Nu am putut s\u0103 salvez edit\u0103rile."],"Cancel edits":["Anuleaz\u0103 edit\u0103rile"],"Save edits":["Salveaz\u0103 edit\u0103rile"],"%d row with unsaved changes":["un r\u00e2nd cu modific\u0103ri nesalvate","%d r\u00e2nduri cu modific\u0103ri nesalvate","%d de r\u00e2nduri cu modific\u0103ri nesalvate"],"No content found.":["Nu am g\u0103sit con\u021binut."],"Select %s":["Selecteaz\u0103 %s"],"Cancel editing %s":["Anuleaz\u0103 editarea %s"],"Save %s":["Salveaz\u0103 %s"],"Edit %s":["Editeaz\u0103 %s"],"%1$s for %2$s":["%1$s pentru %2$s"],"Results pagination":["Pagina\u021bie rezultate"],"Showing %1$s to %2$s of %3$s results":["Ar\u0103t %1$s - %2$s din %3$s de rezultate"],"Filters":["Filtre"],"Draft":["Ciorn\u0103"],"Pending":["\u00cen a\u0219teptare"],"Scheduled":["Programat"],"Published":["Publicat"],"Generate meta descriptions":["Genereaz\u0103 descrieri meta"],"Generate SEO titles":["Genereaz\u0103 titluri SEO"],"%1$d of %2$d %3$s selected":["Ai selectat %1$d din %2$d %3$s"],"items":["elemente"],"Select":["Selecteaz\u0103"],"Deselect all":["Anuleaz\u0103 toat\u0103 selec\u021bia"],"Generate Metadata in Bulk":["Genereaz\u0103 metadate \u00een mas\u0103"],"Instantly create SEO titles, meta descriptions, and social metadata for all your products, posts, pages and more. Upgrade to unlock bulk AI generation and streamline your workflow.":["Creeaz\u0103 instantaneu titluri SEO, descrieri meta \u0219i metadate pentru media social\u0103 pentru toate produsele, articolele, paginile \u0219i altele. Actualizeaz\u0103 pentru a debloca generarea \u00een mas\u0103 cu AI \u0219i a-\u021bi eficientiza fluxul de lucru."],"Instantly create SEO titles, meta descriptions, and social metadata for all your content. Upgrade to unlock bulk AI generation and streamline your workflow.":["Creeaz\u0103 instantaneu titluri SEO, descrieri meta \u0219i metadate pentru media social\u0103 pentru pentru tot con\u021binutul t\u0103u. Actualizeaz\u0103 pentru a debloca generarea \u00een mas\u0103 cu AI \u0219i a-\u021bi eficientiza fluxul de lucru."],"Receive clear SEO and readability guidance to optimize your products":["Prime\u0219ti \u00eendrum\u0103ri clare pentru SEO \u0219i lizibilitate ca s\u0103-\u021bi optimizezi produsele"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions with AI":["Creezi titluri \u0219i descrieri meta SEO cu AI"],"Make sure search engines show the right version of your product page":["Te asiguri c\u0103 motoarele de c\u0103utare afi\u0219eaz\u0103 versiunea corect\u0103 a paginii tale cu produse"],"Add product details to help your listings stand out":["Adaugi detalii despre produse ca s\u0103-\u021bi sco\u021bi \u00een eviden\u021b\u0103 afi\u0219\u0103rile"],"Optimize pages for multiple keywords with guidance":["Optimizezi paginile pentru mai multe cuvinte cheie, cu \u00eendrumare"],"Manage redirects with ease and without extra plugins":["Administrezi redirec\u021bion\u0103rile cu u\u0219urin\u021b\u0103, f\u0103r\u0103 module suplimentare"],"Apply AI suggestions to improve content in 1 click":["Aplici sugestiile AI pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi con\u021binutul cu un singur clic"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions in seconds":["Creezi titluri \u0219i descrieri meta SEO \u00een c\u00e2teva secunde"],"SEO titles":["Titluri SEO"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["Cu AI, generezi metadate optimizate SEO \u00een c\u00e2teva secunde"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["\u00ce\u021bi faci articolele vizibile, apar \u00een Google News"],"Built to get found by search, AI, and real users":["Conceput pentru a fi g\u0103sit prin c\u0103ut\u0103ri, AI \u0219i de utilizatori reali"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["Local SEO simplu. Apari \u00een rezultatele Google Maps"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["Ai acces la un ajutor prietenos, c\u00e2nd ai nevoie, ziua sau noaptea"],"Internal links and redirect management, easy":["Administrare u\u0219oar\u0103 leg\u0103turi interne \u0219i redirec\u021bion\u0103ri"],"Select all":["Selecteaz\u0103 tot"],"Yoast AI cannot reach your site":["Yoast AI nu poate ajunge la site-ul t\u0103u"],"Usage policy violation":["\u00cenc\u0103lcarea politicii de utilizare"],"Subscription required":["Abonamentul este obligatoriu"],"Connection timeout":["Conexiunea a expirat"],"You've reached the Yoast AI rate limit":["Ai ajuns la limita maxim\u0103 de cereri pentru Yoast AI"],"Not enough content":["Nu ai con\u021binut suficient"],"SEO analysis required":["Analiza SEO este obligatorie"],"Please try again later. If this issue persists, you can learn more about possible reasons for this error on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Te rog s\u0103 re\u00eencerci mai t\u00e2rziu. Dac\u0103 aceast\u0103 problem\u0103 persist\u0103, po\u021bi s\u0103 afli mai multe despre posibilele motive ale acestei erori \u00een pagina noastr\u0103 despre %1$sprobleme \u0219i erori frecvente ale func\u021bionalit\u0103\u021bilor AI%2$s. Dac\u0103 ai nevoie de ajutor suplimentar, te rog %3$scontacteaz\u0103 echipa noastr\u0103 pentru suport%4$s."],"Search\u2026":["Caut\u0103..."],"Actions":["Ac\u021biuni"],"Something went wrong":["Ceva nu a mers bine"],"Unsaved changes":["Modific\u0103ri nesalvate"],"Undefined error message.":["Mesaj de eroare nedefinit."],"Got it!":["Am \u00een\u021beles!"],"Learn more":["Afl\u0103 mai multe"],"Unlock with %1$s":["Deblocheaz\u0103 cu %1$s"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Ceva nu a mers bine. A ap\u0103rut o eroare nea\u0219teptat\u0103."],"Refresh this page":["Re\u00eemprosp\u0103teaz\u0103 aceast\u0103 pagin\u0103"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Din p\u0103cate, asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 toate modific\u0103rile nesalvate din aceast\u0103 sec\u021biune vor fi pierdute. Pentru a rezolva problema, po\u021bi s\u0103 \u00eencerci s\u0103 re\u00eemprosp\u0103tezi aceast\u0103 pagin\u0103. Dac\u0103 aceast\u0103 eroare apare \u00een continuare, contacteaz\u0103 echipa noastr\u0103 pentru suport \u0219i \u00ee\u021bi vom oferi tot ajutorul de care ai nevoie!"],"There are unsaved changes on this page. Leaving means that those changes will be lost. Are you sure you want to leave this page?":["Ai modific\u0103ri nesalvate \u00een aceast\u0103 pagin\u0103. Dac\u0103 p\u0103r\u0103se\u0219ti pagina, aceste modific\u0103ri nu vor fi salvate. Sigur vrei s\u0103 ie\u0219i din pagin\u0103?"],"Show less":["Arat\u0103 mai pu\u021bin"],"Contact support":["Contacteaz\u0103 suportul"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Regret\u0103m, dar se pare c\u0103 urm\u0103toarea eroare a oprit aplica\u021bia noastr\u0103:"],"Social appearance":["Aspect pe media social\u0103"],"Search appearance":["Aspect \u00een c\u0103utare"],"Dismiss":["Respinge"],"Social description":["Descriere pentru media social\u0103"],"Social title":["Titlu pentru media social\u0103"],"To use AI features, please update %s to the latest version.":["Pentru a folosi func\u021bionalit\u0103\u021bile AI, te rog actualizeaz\u0103 %s la ultima versiune."],"Focus keyphrase":["Fraz\u0103 cheie"],"(Opens in a new browser tab)":["(Se deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103 a navigatorului)"],"Save changes":["Salveaz\u0103 modific\u0103rile"],"Step %1$d: %2$s":["Pasul %1$d: %2$s"],"Save":["Salveaz\u0103"],"SEO title":["Titlu SEO"],"Cancel":["Anuleaz\u0103"],"Needs improvement":["Necesit\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire"],"Back":["\u00cenapoi"],"Something went wrong. Please try again.":["Ceva nu a mers bine. Te rog s\u0103 \u00eencerci din nou."],"Content":["Con\u021binut"],"Bulk editor":["Editor \u00een mas\u0103"],"Search for %s":["Caut\u0103 dup\u0103 %s"],"Search":["Caut\u0103"],"Title":["Titlu"],"Previous":["Anterior"],"Next":["Urm\u0103tor"],"Close":["\u00cenchide"],"Edit":["Editeaz\u0103"],"Meta description":["Descriere meta"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/bulk-editor-page.js"}}